Argamasilla quijote en la calle

A partir de las 15.00 h. del próximo 6 de junio podrá verse en la web municipal de cultura el vídeo de la representación del año 2011, una de las más espectaculares de los últimos veinte años

El Área de Cultura del Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, junto al grupo Tiquitoc Teatro, comunican la cancelación del espectáculo ‘El Quijote en la Calle’, previsto a las 22:00 horas del próximo día 6 de junio de 2020 en la Plaza Alonso Quijano.

José Antonio Navarro, concejal de Cultura, ha informado de esta decisión tras las consultas realizadas con la directora del grupo Tiquitoc, Pilar Serrano. En este sentido, cabe destacar que las fases de desescalada hacían previsible un escenario ideal en el que se pudiera llevar a cabo la representación, con un aforo limitado a menos de 400 personas y tomando las medidas pertinentes de seguridad y distanciamiento. No obstante, es también posible que en esas fechas no se haya alcanzado la fase prevista, lo que condicionaría el aforo a menos de 200 personas.

Por otra parte, la singularidad del espectáculo y de la situación hace que su calidad se pudiera ver bastante comprometida, toda vez que desde el mes de febrero no se han podido celebrar los ensayos, primero por convalecencia de la directora, y después por la irrupción del COVID-19.

Además, la preparación requiere de una serie de ensayos de bailes con niños y grupos de personas que no se han podido reunir, así como la realización de la escenografía, la búsqueda y preparación de los animales participantes en la obra, y los ensayos de la Agrupación Musical ‘Maestro Martín Díaz’, que tampoco se han podido llevar a cabo.

De cualquier forma, y sin perder la ilusión por mantener esta tradición, tanto el área de Cultura como Tiquitoc, comenzarán en breve a preparar la edición 2021 de “nuestro querido” ‘El Quijote en la Calle’.

La cancelación se une a las ya confirmadas del Mercadillo Cervantino o la Carrera Popular de Atletismo, previstas para las mismas fechas.

En cuanto al resto de actividades propuestas para el mes de junio, Navarro se ha mostrado, por el momento, bastante cauto, indicando que en función de cómo se vaya avanzando en las fases de desescalada, se irán tomando las decisiones oportunas.

Por lo tanto y a pesar de esta situación extraordinaria, desde la concejalía no se podía dejar pasar este año sin El Quijote en la Calle, y ante la imposibilidad de representarlo se va a emitir, vía YouTube, la representación realizada el 4 de junio del año 2011, concretamente, la versión libre del capítulo LXIII de la II Parte del Quijote: ‘De lo mal que le avino a Sancho Panza con la visita de las galeras, y la nueva aventura de la hermosa morisca’, una de las puestas en escena más espectaculares de las veinte ediciones.

La representación podrá verse en la página web de Cultura: https://cultura.ellugardelamancha.es/evento/xii-quijote-en-la-calle-online/ , a partir del sábado 6 de junio a las 15:00 horas.

El vuelo de Clavileño y la llegada por los aires del mago Merlín aportaron gran espectacularidad a “La jamás imaginada aventura de la dueña Dolorida, alias de la Condesa Trifaldi”

Más de 150 vecinos y vecinas de Argamasilla de Alba (Ciudad Real), ante cientos de espectadores, volvieron a tomar la Plaza de Alonso Quijano de la localidad, este sábado 8, para escenificar los pasajes de “La jamás imaginada aventura de la dueña Dolorida, alias de la Condesa Trifaldi, y la venida de Clavileño”, basados en los capítulos del XXXV al XLI de la segunda parte de Don Quijote de La Mancha, en la XX edición de ‘El Quijote en la Calle’, organizado por el Área de Cultura del Ayuntamiento y Tiquitoc Teatro, con la colaboración de numerosas asociaciones y colectivos de la localidad.

El vuelo de Clavileño rodeado de fuegos artificiales o la llegada por los aires a la plaza del mago Merlín fueron algunas de las escenas que aportaron gran espectacularidad a la puesta en escena, fruto de la prolífica imaginación de la directora Pilar Serrano de Menchén, que una vez más, y van veinte años, dejo caer el peso de la representación en manos de José Luis Fernández Serrano (Don Quijote) y Pedro Serrano Ocaña (Sancho), los cuales volvieron a demostrar gran profesionalidad y el gran dominio de sus personajes, a pesar de ser aficionados, aportando a los diálogos el gran humor que les caracteriza.

El Duque (Antonio López), la Duquesa (María Ramírez); la Condesa Trifaldi (Vicenta Torregrosa); los trifaldines (Jesús Lara y José Antonio Navarro), o el paje de los Duques, Luis Miguel Serrano, fueron algunos de los muchos personajes que en esta edición robaron protagonismo a don Quijote y a Sancho, adquiriendo mayor peso en la representación; sin olvidar a Clavileño, el gran protagonista de la noche.

Muy importante en una representación como ésta son los efectos de luz y sonido, que volvió a dirigir Abrahán Leal, un trabajo que contribuye a aportar brillantez y espectacularidad al vestuario, cuya responsabilidad es de Vicenta Torregrosa; al de peluquería y maquillaje, de la mano de Consuelo Díaz-Carrasco, y a los bailes en los que participan decenas de personas, a nivel individual, o en representación de alguna asociación de las muchas que tiene la localidad. En esta línea, cabe destacar la participación, por primera vez, de la Asociación Grupo Scout ‘Alba’, con cerca de 50 chicos y chicas.

La música volvió a correr a cargo de la Agrupación Musical “Maestro Martín Díaz”, dirigida por Miguel Carlos Gómez Perona, que interpretó magistralmente ‘En un lugar de la Mancha’ y ‘El Quijote’, dos conocidas composiciones de Ferrer Ferrán que regaló a la agrupación musical, y por tanto al pueblo de Argamasilla.

En esta misma línea también participó la rondalla de la Agrupación de Coros y Danzas “Mancha Verde”, cuyos instrumentos acompañaron algunos de los tradicionales y llamativos bailes que se realizan durante la representación.

El alcalde en funciones, Pedro Ángel Jiménez, que se dirigió a los asistentes junto a la directora de la representación, destacaba el especial esfuerzo hecho este año desde el Ayuntamiento para promocionar este importante evento, llevándolo, con la colaboración y compromiso de numerosos vecinos y vecinas, a la Gran Vía madrileña, donde se presentó en la oficina de Turismo que tiene la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, además, las miles de personas, que circulan por esta importante calle, pudieron ver una pequeña muestra de lo que año tras año se realiza en la localidad.

Jiménez, destacó que se va a seguir apostando para “intentar conseguir que la declaración de Interés Turístico Regional sea, más pronto que tarde, una realidad”, y agradeció a todas las personas que durante estos 20 años han participado de una forma u otra en El Quijote en la Calle, y les animó a seguir colaborando con el mismo entusiasmo e ilusión de estos años.

Cabe destacar el reconocimiento que la organización hizo, al inicio de la obra, a los más de 700 participantes que en estos veinte años han hecho posible la representación, leyendo el nombre de cada uno de ellos y ellas.

Veinte años de “El Quijote en la Calle”

Esta representación es la heredera de aquellas “Estampas quijotescas”, que numerosos vecinos y vecinas de Argamasilla de Alba realizaron en diferentes lugares de la localidad en 1905, y que, junto a otros muchos actos, se organizaron para conmemorar el tercer aniversario de la publicación de la primera parte del Quijote, año en el que Argamasilla de Alba fue visitada por personalidades del mundo cultural y literario de la talla de Rubén Darío o de Azorín.

Casi un siglo después, en el año 2.000, el Ayuntamiento, en colaboración con la compañía Tiquitoc Teatro, retoma aquella iniciativa popular y organiza la primera edición de ‘El Quijote en la  calle’, que desde entonces viene realizándose de forma ininterrumpida.

En cada edición se toman uno o varios capítulos o pasajes del Quijote que, una vez adaptados, se representan en la Plaza de Alonso Quijano, coincidiendo en los últimos años con el primer sábado del mes de junio, en horario nocturno.

Excepción a lo dicho fue la edición XV, correspondiente a 2014, al conmemorarse la publicación del Quijote apócrifo de Avellaneda, y dada la importancia que este libro tiene para Argamasilla de Alba y su tradición cervantina, por constituir uno de los fundamentos de la misma, este año se decidió realizar una representación basada en el prólogo y en varios capítulos de este libro.

Más de 140 personas participarán en la representación que tendrá lugar el sábado 8 de junio a las 22.00h. en la Plaza Alonso Quijano de Argamasilla de Alba

El Quijote en la Calle regresa a Argamasilla de Alba con la escenificación de los pasajes de “La jamás imaginada aventura de la dueña Dolorida, alias de la Condesa Trifalde, y la venida de Clavileño”, que son algunas de las escenas de la II Parte de El Quijote, que podrán verse este sábado 8 a las 22.00 h., en la Plaza de Alonso Quijano, la cual acogerá este importante evento que camina un año más hace la declaración de Interés Turístico Regional.

“Este es un espectáculo único en el mundo, que se prepara con mucha ilusión, con mucho esfuerzo y mucho trabajo”, subrayaba el alcalde en funciones, Pedro Ángel Jiménez, que agradeció a la Hija Predilecta y directora de la representación, Pilar Serrano, y al director de la Agrupación Musical “Maestro Martín Díaz”, Miguel Carlos Gómez Perona, su compromiso con este proyecto poniendo la música en directo.

Jiménez, invitó a todos los amantes de la obra de Cervantes, y en concreto del Quijote, a aprovechar esta ocasión para visitar y conocer Argamasilla de Alba, al tiempo que disfrutarán con la representación de El Quijote en la Calle.

La directora destacaba que se está trabajando para internacionalizar la representación, aprovechando que ha sido invitada a presentar un trabajo sobre El Quijote en la Calle en Venecia, dentro de un congreso que acogerá la ciudad italiana, además de llevar la representación a las ciudades de Florencia, Turín, Lisboa y algunas de Francia, “de momento”, subrayaba la directora, destacando lo complicado que es mover a más de cien personas, aunque se va a trabajar por si pudiera hacerse con menos participantes y aprovechar la invitación para llevarlo más allá de las fronteras españolas.

“Este año hemos dado un paso muy grande llevando el Quijote, por medio del Ayuntamiento y la  JCCM a Madrid, para presentarlo en la oficina de turismo que la Junta tiene en la calle Gran Vía”, indicaba Serrano, recalcando que esta es una representación de la cual tenemos que “sentirnos cada vez más orgullosos y apoyarla cada vez más”.

Este año, con motivo del vigésimo aniversario, se va a repetir una de las puestas en escenas “más vistosas”, en la que don Quijote y Sancho viajan a lomos de Clavileño y el mago Merlín llega por los aires a la plaza Alonso Quijano, no queriendo adelantar más la directora para no hacer ‘spoiler’.

Más de 140 personas participarán en esta edición, entre actores y colaboradores, entre los que se encuentran los scouts de la localidad, así como escolares de todos los centros educativos y profesionales de diferentes sectores y oficios, que altruistamente ponen a disposición de la representación sus conocimientos y experiencia, entre los que se encuentran bomberos o guardias civiles, señalaba Serrano.

Una vez más la música correrá a cargo de la Agrupación Musical “Maestro Martín Díaz”, que interpretará, dirigida por Miguel Carlos Gómez Perona, dos composiciones de Ferrer Ferrán, un director y compositor muy estrechamente relacionado con Argamasilla de Alba, que lo nombró Bachiller de Honor de la Argamasilla. Así en esta magistral noches se podrán escuchar entre otras la interpretación en directo de ‘En un lugar de la Mancha’ y ‘El Quijote’, composiciones que han sido interpretadas en numerosas partes del mundo, y las cuales fueron regaladas por Ferrán al pueblo de Argamasilla de Alba, en concreto a su banda “para darnos prestigio”, aseveraba Gómez Perona.