Quintanar de la Orden (Toledo), lugar Persiles por excelencia, ha podido presenciar una efeméride como ha sido la presentación del Comic la Verdadera Hisotira de Persiles y Sigismunda y de otras muchas aventuras que acontecieron”, con ilustraciones de los quintanareños Tomás Verdugo y Albino Torres y prologado por Zacarías López-Barrajón.
Se trata de un trabajo sobre la obra póstuma de Miguel de Cervantes “Los trabajos de Persiles y Sigismunda”, aprovechando que en este año se celebra el IV Centenario de su publicación.
El acto tuvo lugar en pleno casco histórico, en las inmediaciones de la Casa de Piedra, junto a la fachada de la Casa de los Rada, y contó con la presencia de Juan Carlos Navalón, alcalde de Quintanar; José Ángel Escudero, concejal de Cultura; Julio Fernandez; José María Viller, del equipo de gobierno y los creadores del cómic, Tomás Verdugo y Albino Torres; y el prologuista, Zacarías López-Barrajón; además Begoña Molina, concejala de ciudadanos, Enrique Pedrero Muñoz, doctor en Bellas Artes y numeroso público.
Cabe señalar que desde el Ayuntamiento y la Concejalía de Cultura han apostado por este proyecto que, sin duda alguna, supone un hito en la Historia literaria de Quintanar de la Orden.
El alcalde, Juan Carlos Navalón, quien también agradecía la presencia de todos los asistentes al acto, definía el acto como un acontecimiento histórico para Quintanar. “Se trata de una obra maestra que tiene mucho que ver con Quintanar y que permite introducir al lector en el mundo cervantino con impacto visual muy interesante”. Navalón dio la enhorabuena a los creadores de la obra y recordaba que desde el Ayuntamiento apoyaron sin dudarlo este proyecto desde el primer momento.
Navalón, aseguraba que hechos como la creación y publicación de este cómic es posible gracias al gran tejido cultural que existe en Quintanar “cuya aportación y colaboración permite que surja la tormenta cultural perfecta y que la actividad cultural en la localidad siga en marcha”.
Por su parte, Tomás Verdugo y Albino Torres agradecían a todos su presencia y animaban a adquirir el cómic que se ha puesto a la venta por el módico precio de 5 euros, porque, a buen seguro, lo disfrutarán.
Por otro lado, también tomó la palabra e prologuista, Zacarías López-Barrajón, quien destacaba el arte tanto de Tomás como de Albino para expresar a través de este cómic historias del Persiles y la llegada de sus personajes a Quintanar. “Estos dos artistas, cada uno con su bagaje y lenguaje personal, han creado un contraste visual que acompaña a esa realidad-ficción, introduciéndonos en dos historias narradas y dos universos visualmente diferentes cohexionados por un mismo hecho y la frescura que se respira entre ambos relatos”.
Destacaba la importancia de la obra póstuma de Cervantes y apuntaba que, para llevarla a cabo, el ilustre escritor tuvo una doble influencia. Por un lado, las peripecias de su vida y la influencia de las múltiples lecturas que realizó para su confección. Zacarías recalcaba, que si ya en El Quijote se nombraba a Quintanar en dos ocasiones; en el Persiles se la honra junto con sus gentes como lugar acogedor de todo el que la visite. En ese sentido, López-Barrajón recordaba que Quintanar siempre ha sabido acoger a la numerosa población extranejera que ha llegado a lo largo de los años. “Esta obra es un viaje a una ficción y una realidad pasadas que busca, no sólo recrear un momento histórico, sino traer esos relatos al presente”.
Un Entremés dramatizado para cerrar el acto
Para cerrar el acto, Quintanar de la Orden reunió a dos protagonistas de la interpretación y el teatro de calle, Jesús Jiménez Mendoza, director del Anzuelo Teatro, y Antonio Muñoz Conde, director y guionista.
En esta ocasión se trataba de un Entremés que dramatizaba el pasaje del capítulo nono en la novela póstuma de Cervantes Los Trabajos de Persiles y Sigismunda donde tiene lugar el encuentro entre dos generaciones de hidalgos.
La escena contó además con la colaboración de personas y colectivos vinculados al arte y la cultura como la poetisa Matilde López-Barrajón y el soprano Valentín Sevilla entre otros.
Los actores transportaron a los asistentes 400 años atrás, sumergiéndolos en la época del mismo Cervante y haciéndoles disfrutar con esta pequeña interpretación.